Atashinchi no danshi

Tradução: Algo como “ Os garotos da minha casa”

Sinopse:

Mineta Chisato(Horikita Maki) é uma garota desabrigada que teve a infelicidade de ter um pai irresponsável e deixá-la como fiadora de suas dívidas de jogos de azar, que começou a praticar depois que sua mãe faleceu. Um dia fugindo dos cobradores, Chisato encontra Okura Shinzou,dono da Milacre, uma empresa de brinquedos, que paga sua dívida porém com uma condição: Que ela se case com ele.Chisato foi ‘obrigada’ a aceitar isso, porém o que ela não sabia é que o seu “marido” tem pouco tempo de vida.Depois que seu ‘marido’ morre ela descobre que o contrato que ela assinou não era somente um contrato de casamento.Ela tem de ser a diretora interina da Milacre,e como se não bastasse tem que morar três meses com os filhos adotivos de Shinzou tratando-os como se fossem seus próprios filhos.Caso contrário o contrato será anulado e ela terá que pagar tudo o que deve á Shinzou.Porém o que ela não esperava é que nenhum deles confia em ninguém, porque todos passarem por situações difíceis e dolorosas, sem contar também que todos são ikemens:Fuu(Kaname Jun), é o mais velho e o mais ‘sensato’,Takeru (Okada Yoshinori) que é um motoqueiro que faz parte de uma gangue, Sho(Mukai Osamu *.*) que é um host,Masaru(Yamamoto Yusuke) que é um modelo que tem aversão á mulheres por causa de um trauma da infância,Satoru(Seto Koji *.*) que era um mágico mirim famoso que não sai de seu quarto por nada nesse mundo e por último Akira(Okayama Toshiki) que é o ‘cérebro’ da casa. Conseguirá Chisato sobreviver tres meses numa casa cheia de ikemes convencidos, que acham que podem fazer o que querem, quando e onde quiserem?E Shinzou que provavelmente escondia um segredo, qual?E onde foi para a herança dos meninos?Conseguirá Chisato manter a sensatez depois de tudo isso?

Porque assistir:

*Olha o elenco, morreu? Teve um treco? Eu também tive e pensei “Como é que eu sobrevivi sem assistir esse drama cheio de ikemens?”

*Comédia, muita comédia e drama na dose certa! Eu ri horrores com as trapalhadas dos garotos, sem contar que o fato da Horikita parecer mais irmã mais nova do que mãe já é algo muito engraçado….

*Se você anda meio estressada e quer descontrair um pouco, é drama certo! A não ser que você odeie dramas bobinhos…..

Porque não assistir:

*ATENÇÃO! Drama altamente bobo!

Minha opinião:

Risos,gargalhadas,infartes de tanto rir e tudo do gênero é exatamente um pequeno resumo do drama.Simplesmente amei, deu para perceber né?Kaname Jun, fez um trabalho excelente, me apaixonei por aquele Fuu que aparenta ser egocêntrico e ao mesmo tempo um doce.Okada Yoshinori atuou no papel do “homen que chama milagres” (já imaginou?) e claro, me rendeu boas risadas.Mukai Osamu, estava lindo, maravilhoso e (é melhor parar por aqui),me fez rir muito com aquele seu ‘charme’, ele deu um host muito bonito O.O Yamamoto Yusuke também me rendeu boas risadas com aquela aversão ás mulheres, nunca ouvi falar de um modelo super famoso na ala feminina ter aversão ás suas fãs, sem contar que ele usa maquiagem praticamente o drama todo(maquiagem meio carregada ainda, aquelas sombras bem ‘visíveis’).Seto Koji me fez pensar que eu sou uma completa imbecil, simplesmente por morrer de rir com as caretas que ele fez durante o drama, sem contar o ciúme possesivo dele. Já o menorzinho, Okayama Toshiki, é um nerd de primeira, até eu me assustei com aquela criança!

Onde baixar:

O meteor dramas já traduziu praticamente inteiro, só falta o último episódio(que logo logo deve sair):

http://meteordramas.blogspot.com/2010/11/atashinchi-no-danshi.html

Como sempre, fizeram um ótimo trabalho numa velocidade surpreendente!

E o Sora~D também esta traduzindo(episódio 4):

http://sora-d.blogspot.com/2009/06/atashinchi-no-danshi.html

PS: O drama tem 11 episódios…

Agora me diga algo, como você pode ficar sem assistir esse drama? Imagine Kaname Jun como o ‘bonitão’(na verdade ele é…), Okada Yoshinori como o ‘homen que atrai milagres’,Mukai Osamu como host, Yamamoto Yusuke usando maquiagem,Seto Koji fazendo caras engraçadíssimas e ao mesmo tenpo sendo aquele doce que ele é e Okayama Toshiki como o ‘nerd’ do século…Deu para perceber que entrou para a lista de preferidos, né? 

PS 2: Kento Nagayama, irmão mais novo do Eita, também está no drama.
Próximo post: Tsuki no koibito